Dall’11 al 14 settembre il Sostegno del Battiferro sul Canale Navile ospiterà la 12a edizione del Brasil Festival, che si avvarrà della direzione artistica di Mauro Cicchetti ed Ivete Souza, in collaborazione con l’Associazione Pau Brasil di Rimini.
Nato nel 2002 e riconosciuto ufficialmente nell’anno successivo dal Ministero degli Esteri Brasiliano, il Brasil Festival invaderà di suoni e colori un’isola nella città di Bologna, il Battiferro, locale scelto tra tanti per la sua particolare atmosfera e la sua crescente attività artistica, che conclude con il Brasil Festival la sua rassegna estiva “Battiferro finché caldo”
Tutto accadrà quest’anno con l’alternarsi sul palco di artisti brasiliani di valore quali Ivete Souza, Daniella Firpo, Rogerio Tavares, Patricia de Assis, Nilza Costa, Josy Nogueira e tanti altri che stringeranno in un abbraccio ideale due fantastici chitarristi. Il festival ha infatti il piacere di riunire padre e figlio in uno splendido concerto di due straordinarie chitarre, con Robertinho de Paula, noto e apprezzato chitarrista che vive ed opera in Brasile, e con il padre, Irio de Paula, il più famoso e valente artista brasiliano da tanti anni in Italia.
Ci saranno poi le mostre pittoriche dedicate al Brasile di due bolognesi profondamente legati a quel paese, Mamo Bertocchi e Gabriele Lodi. Verranno presentate anche le mostre fotografiche con immagini di Mario Ventimiglia, Luigi Casalboni e Mauro Cicchetti, oltre ad una mostra sulla letteratura brasiliana per l’infanzia, messa a disposizione dal Centro Amilcar Cabral di Bologna.
Il 2014 è un altro anno straordinariamente evocativo per la musica Brasiliana; infatti, 100 anni fa, nasceva nella sua Bahìa lo straordinario cantautore Dorival Caymmi, autore di autentici “inni” alla “brasilianità” che purtroppo ci ha lasciato alcuni anni orsono. Mentre vivo ed ancora attivissimo è l’ottantenne (a ferragosto) João Donato mentre 70 anni compiono “monumenti” della MPB (Musica Popular Brasileira) come Egberto Gismonti, Maria Creuza, Leci Brandão e sopra tutti il compositore cantante e poeta Francisco (Chico) Buarque de Holanda; tutti ancora decisamente in attività.
Completano il quadro delle celebrazioni i 50 anni della nota cantautrice carioca Zélia Duncan, del vulcanico cantante e compositore baiano Carlinhos Brown e di Francisco César Gonçalves, meglio noto come Chico César, che partecipò al Brasil Festival nel 2003.
Ricorrenze anche per due dischi che hanno segnato la storia della Bossa Nova: Getz/Gilberto di Stan Getz e João Gilberto, del 1964 e Elis & Tom di Elis Regina e Antonio Carlos Jobim, del 1974
Il Festival nei numeri
Il Brasil Festival è nato nel 2002 come sincero omaggio italiano ai più importanti aspetti della cultura brasiliana, dal 2003 è riconosciuto ufficialmente dal Consolato Generale del Brasile di Milano.
E’ una casa che ospita quanti vogliano partecipare con un progetto di qualità. E’ un festival indipendente, resistente, tenace, itinerante, non banale, ricco di fantasia e di amici in tutta Italia.
Nei primi 12 anni la nostra rassegna ha visto esibirsi centinaia di artisti in poco meno di 300 concerti con punte di qualità assoluta (ricordiamo i concerti di Airto Moreira, Renato Borghetti, Arthur Maia, Chico Cesar, Trio Madeira, Irio de Paula (con Fabrizio Bosso), Guinga, Rosa Emilia Machado Dias, Dudu Tucci, Quarteto Maogani, Barbara Casini, Ivete Souza, Patrizia Laquidara, Julinho Martins, Daniella Firpo, Patricia de Assis, Marcio Rangel, Afroeira, Tamanduà, Nelson Machado, Marivaldo Paim, Nené Ribeiro, Elio Camalle, Ligia França, Zeduardo Martins, Julinho Martins, Rogerio Tavares, Arco Iris, Roberto Taufic, Rubens “Rubinho” Jacob, Ney Portilho, Banda Favela, Massimo Tagliata, Tatiana Valle, Luiz Lima, Ricardo da Silva, Claudio Carboni, Josy Nogueira e Elton Matos, Veronica Farnararo, Beppe Fornaroli, Joana Queiroz, Denise Dantas, Romi Anauel, Simone Papa, Anderson Souza, Kal dos Santos, Adailton de Souza Barbosa, Elvio Assunção, Paolo Mari, Giancarlo Bianchetti, Lucio Ferrara, Cristina Renzetti, Sergio Krakowski, Lello Pareti, Maurizio Piancastelli, Rocco Casino Papia, Marquinho Baboo, Luigi Tessarollo, Yanez Servadei, Zone, Guanabara Funk, Sandro Gibellini, Estrela Guia, Ana Estrela, Roberto Rossi, Davide Garattoni, Marco Zanotti, Maruça Rodrigues, Barbara Giorgi, Marakatimba, Don Tulio, Marcia Fernandes Brandão, Gaia d’Elia, Reis e Aldo Brizzi do Brasil, Amauri Donevanti, Debora Gallerani, Mulheres Social Club, Aramà, As Rainhas do Ritmo Supremo, Sesto Mundo, Kalman Barbieri, Alex Nkuin, BR4, Michele Corcella, Cinzia Carati, Chiquinho Correa, MIRAGGI Stefano Mirandola e Paolo Maggi, Virginia Mancaniello, CantaBrasil, Manu Napolitano; Mauro Fava, i DJ Farrapo, Paulinho e Molla e veramente tanti tanti altri…..tra i quali anche Franz Campi, Corrado Nuzzo e Maria de Biase e il compianto Freak Antoni.
Ma, oltre alla musica, sono stati realizzate 14 mostre, 9 rassegne cinematografiche, 15 dibattiti, 21 tra corsi e stages, 11 appuntamenti con la cucina brasiliana, DJ sessions. Il tutto coinvolgendo oltre 30 locali, svariati comuni (tra Bologna, Modena, Ravenna, Rimini e Ferrara) e poco meno di 90.000 spettatori.
Il Brasil Festival fa della sperimentazione un suo caposaldo, come pensiamo dovrebbe essere dovere per ogni festival. Esempi realizzati: il “Samba Blues day” del 15 maggio 2009 con la partecipazione di Arthur Maia e tantissimi altri grandi musicisti o la costituzione di una raffinata band MPB interamente femminile, le “Mulheres Social Club”. Per non parlare della “Missa dos Quilombos” di Milton Nascimento realizzata per alcuni anni nelle chiese. Ma anche continue “mescole” di generi e protagonisti.
Obiettivo di sempre è creare un ponte creativo tra Bologna e il Brasile che faciliti sempre più contatti tra due paesi che decisamente, si piacciono.
LE MOSTRE
Esposizione dei quadri di Mamo Bertocchi e Gabriele Lodi
Mostra fotografica e proiezione immagini di Mario Ventimiglia
Esposizione fotografie di Luigi Casalboni e Mauro Cicchetti
Mostra sulla letteratura brasiliana per l’infanzia del centro Amilcar Cabral di Bologna
MUSICA E DANZA
Giovedì 11 settembre
ore 19,30
Ivete Souza interpreta Ivan Lins
Ivete Souza voce
Federico Codicé chitarra
Maurizio de Gasperi tastiere
ore 20,30
Apenas diferente
Paolo Caruso percussioni, berimbau
Patricia de Assis voce
Stefano Girotti chitarra
intermezzi di danza e spettacolo con GAIA SAMBA Group ed Elvio Assunçao
ore 21,30
Patricia de Assis Samband
Patricia de Assis voce
Stefano Girotti chitarra
Anderson Souza percussioni
Ricardo da Silva batteria
Leo Pestoduro batteria
Vonn Washington basso
dalle ore 23,30
all’interno dell’edificio Paulinho DJ
Venerdì 12 settembre
Ore 20
Nilza Costa quartet
Nilza Costa voce
Leo Pestoduro batteria
Federico Codicé chitarra
Pippi Dimonte contrabbasso
Ore 21,45
Guanabara Funk quintet
Cristina Renzetti voce,
Rocco Casino Papia chitarra,
Federico Squassabia tastiere,
Tommaso Ruggero batteria,
Andrea Taravelli basso
Dalle 23,30
all’interno dell’edificio Farrapo DJ
Sabato 13 settembre
ore 19
Pau Brasil trio
Daniella Firpo voce,
Rogerio Tavares chitarra e voce,
Roberto Rossi ritmica
ore 21
Robertinho de Paula e Irio de Paula guitar duo
ore 22,15
Afroeira
ore 22,45
Ivete Souza quartet
Ivete Souza voce,
Roberto Rossi ritmica
Amauri Donevanti basso
Max Scarpelli chitarra e voce
Dalle ore 23,30
all’interno dell’edificio Marcinho DJ
Domenica 14 settembre
dalle ore 14
Festa brasileira con la Republica da Alegria
Josy Nogueira voce
Elton Matos chitarra
Amauri Donevanti basso
Marcelo Temponi batteria
Jam session & special guests
www.brasilfestival.org