L’atmosfera natalizia e il clima piuttosto rigido incoraggiano l’ascolto di buona musica in un ambiente raccolto e raffinato. Un’occasione da cogliere al volo si presenta giovedì 12 dicembre 2013 alle ore 17.30 presso la Chiesa di San Colombano. Collezione Tagliavini dove si terrà la presentazione del volume Giuseppe Verdi. La musica vocale da camera nelle prime edizioni, a cura di Giulio D’Angelo e Paolo Troian (Arnaldo Forni Editore) e l’esecuzione dal vivo da parte di Federica Vinci e Paolo Troian di composizioni di Verdi e Wagner, che permetteranno un originale confronto fra i due compositori tanto più suggestivo in quanto operato sul medesimo terreno, la musica vocale da camera, e col medesimo apporto testuale. Nel corso della serata ancora un confronto ‘a parità di testo’: Non t’accostare all’urna di Jacopo Vittorelli nelle versioni di Verdi, Bellini e Schubert.
L’appuntamento offre la possibilità di scoprire un aspetto della produzione di Giuseppe Verdi non molto conosciuta ma pur ricca di piccoli tesori musicali. Queste composizioni cameristiche appartengono in gran parte ad un periodo compreso fra il definitivo distacco di Verdi da Busseto e gli anni immediatamente successivi all’affermazione di Nabucco. Attraverso questa musica, quindi, si può utilmente speculare sul curricolo formativo del compositore, sui suoi primi riferimenti non solo musicali ma più largamente letterari e culturali. Si può inoltre, per via indiretta, aprire uno spiraglio sulle frequentazioni del compositore, sulle sue amicizie, sul milieu culturale e politico milanese in un periodo cruciale per la vita culturale della città e dell’Italia in generale, all’alba dei moti risorgimentali che porteranno nella seconda metà dell’800 all’Unità sotto la corona sabauda.
C’è anche un altro elemento estremamente intrigante e interessante: Meine Ruh’ ist hin e Ach neige, du Schmerzenreiche sono due monologhi di Margherita nel Faust di Goethe. Il giovane Wagner inserì i due brani nella sua raccolta Sieben Kompositionen zu Goethes Faust, op. 15. Il giovane Verdi, nella traduzione italiana di questi versi e con i titoli Perduta ho la pace e Deh, pietoso, oh Addolorata, compose due romanze inserite in una raccolta nel 1838.
Altri appuntamenti in dicembre:
Sabato 14 dicembre 2013 ore 16.30-17 e 17.30-18
Pomeriggio Musicale nella Chiesa di San Colombano
Conservatorio G. B. Martini di Bologna
Classe di clavicembalo di Silvia Rambaldi
esecuzioni musicali di 30 minuti
ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Giovedì 19 dicembre 2013 ore 20.30
Festa di suoni per il tempo di Natale
terzo concerto serale della rassegna Musica in San Colombano
con Luigi Ferdinando Tagliavini, Liuwe Tamminga, Patrizia Vaccari, Peter van Heyghen, Luigi Mangiocavallo, Marc Vanscheeuwijck, Fabio Tricomi
La partecipazione ai concerti è consentita solamente previa esibizione di un coupon, da ritirare presso San Colombano. Collezione Tagliavini (via Parigi, 5) a partire dal sabato precedente i concerti fino ad esaurimento dei posti disponibili
Sabato 21 dicembre 2013 ore 16.30-17 e 17.30-18
Pomeriggio Musicale nella Chiesa di San Colombano
Musica all’epoca di Johannes Vermeer
con Peter Van Heyghen e Liuwe Tamminga
esecuzioni musicali di 30 minuti
in attesa della mostra La ragazza con l’orecchino di Perla. Il mito della Golden Age. Da Vermeer a Rembrandt. Capolavori dal Mauritshuis
ingresso libero fino ad esaurimento dei posti disponibili
Ufficio Stampa
Angela Zocco
051 19936332 | 366 9270995| angela.zocco@genusbononiae.it
Francesco Tosi
051 19936332 | 366 6035317 | francesco.tosi@genusbononiae.it