BO ON – BOLOGNA SI ACCENDE: “DALLALTO” , CAPODANNO IN PIZZA A BOLOGNA CON IL VECCHIONE
DI TO /LET E IL DJ SET DI PETER HOOK
BUS GRATUITO DALL’1 DI NOTTE VERSO ALCUNI LOCALI. In questa pagina trovi il capodanno in piazza e gli eventi dal primo dell’anno. Per una panoramica su tutti gli eventi di capodanno a Bologna clicca sotto.
Scopri tutti gli eventi dell’Ultimo dell’anno a Bologna visitando la pagina dedicata al nostro speciale con eventi all’Estragon nelle discoteche, nei teatri…per non perdersi in un mare di eventi!
All the event’s for the New Year’s Eve in Bologna 2013-2014. “BO-On music, exhibition, vision” is the name that recalls all the events that the municipality will organize for citizens and tourists. On the 31 of december 2013 there will be the traditional event “burning the Vecchione” in the main square of the Town, piazza Maggiore.
The Vecchione is a big paper mach statue which represents the old thing that passed away opening to a good future. Every year the “Vecchione” is created by a local artist. This year it is made by To Let, a group of artists. Music by Peter Hook,with DJ set from the balcony of Palazzo del Podestà. The exhibition will begin at 10.30 pm. Till the 27 you will see also a magic video projection by Loop on the wall of Palazzo del Podestà. FREE BUS FROM 1 O’CLOCK TOWARDS SOME LOCATIONS OF EVENT
Bologna is beautiful during this period of the year, Christmas Time and New Year’s Eve time. I suggest not to stay in the square till late if you have children because a lot of people will celebrate the New Year drinking a lot!:)
On the 1st of january 11 a.m. and at 5 pm at Parco della Montagnola New Year’s Eve Concert by I Filarmonici del Teatro Comunale di Bologna.
1° January 2014
On the 1st Jan from 12 am to 6 pm you will find open these museums:
Museo internazionale e biblioteca della musica
MAMbo museum of contemporary art
Museo Morandi
Palazzo Fava. Palazzo delle Esposizioni with the exhibition of Arturo Martini.
Museo della Storia di Bologna
www.genusbononiae.it/
Fondazione MAST
http://www.mast.org
http://fotoindustria.it/
For all the other events in town visit this page: New Year’s Eve in Bologna
BO ON – Bologna si accende è la campagna di promozione turistica pensata
per proporre in modo coordinato a turisti e cittadini le informazioni sulle
numerose attività speciali che la città offre da metà novembre a inizio
gennaio. Momento clou del periodo è la serata del 31 dicembre proposta per
festeggiare l’arrivo del nuovo anno cantando, ballando e sognando tutti
insieme nella “piazza grande” della città.
A Bologna, infatti, si festeggia l’arrivo del nuovo anno in Piazza Maggiore
con il rogo del Vecchione d’artista, realizzato quest’anno dal duo
artistico TO / LET e la musica di Peter Hook, il leggendario bassista dei
Joy Division e dei New Order, che si esibirà DALLALTO del balcone del
Palazzo del Podestà.
DALLALTO è infatti il titolo della serata di Capodanno che avrà inizio alle
22.30 e avrà il suo culmine attorno alla mezzanotte, quando dalla consolle
di Palazzo del Podestà si affaccerà Peter Hook per un dj set che proporrà
grandi classici della musica rock alternati ad un repertorio indie e dance.
A mezzanotte, come vuole la tradizione bolognese, si accenderà il rogo del
Vecchione, realizzato da TO / LET – il duo artistico nato nel 2005 e
formato da Sonia Piedad Marinangeli e Elisa Placucci, che si esprime
attraverso installazioni, progetti di public art, illustrazioni e video.
Opera effimera per definizione, il Vecchione sarà allestito in Piazza
Maggiore a fine dicembre e vivrà per pochi giorni prima del rogo che lo
brucerà, chiudendo simbolicamente l’anno passato.
Novità di quest’anno sarà la video-proiezione interattiva a cura di Loop:
dal 27 dicembre al 3 gennaio, ogni sera dalle 17.30 alle 22.30, la facciata
del Palazzo del Podestà si animerà in un paesaggio magico, evocando le
migliaia di formelle che decorano il Palazzo. Ogni formella del Palazzo del
Podestà è unica: ogni margherita, ogni volto, ogni animale che vi è
raffigurato è originale. La proiezione si ispira a queste figure suggestive
e gli spettatori potranno far sbocciare i fiori, dare vita alle effigi e
modificare il paesaggio interagendo dal Crescentone. Le immagini
dell’installazione artistica saranno anche l’interfaccia visiva alla musica
durante l’evento di San Silvestro e vivranno grazie ad essa.
Il Capodanno in Piazza Maggiore è ideato e sostenuto dal Comune di Bologna
e organizzato da Made in Bo | Estragon, con la collaborazione di Covo Club.
Scopri tutti gli eventi dell’Ultimo dell’anno a Bologna visitando la pagina dedicata al nostro speciale con eventi all’Estragon nelle discoteche, nei teatri…per non perdersi in un mare di eventi!
E per iniziare bene l’anno nuovo, mercoledì 1°gennaio la città offre alcuni
appuntamenti straordinari: alle ore 11 presso il Parco della Montagnola si
terrà il Concerto di Capodanno tenuto da I Filarmonici del Teatro Comunale
di Bologna con la partecipazione del flautista Marco Coppi. Musiche di
Mozart, Bach, Rossini, Mora, Rota, J. Strauss. Il concerto, organizzato da
ARCI Bologna e Antoniano con il sostegno del Comune di Bologna, verrà
replicato nel pomeriggio alle ore 17.
Grazie all’impegno congiunto di Istituzione Bologna Musei, Genus Bononiae e
Fondazione Carisbo e MAST il 1° gennaio sarà possibile visitare mostre e
musei della città aperti eccezionalmente dalle 12 alle 18.
L’Istituzione Bologna Musei apre straordinariamente due delle proprie sedi
il giorno di Capodanno, proponendo un percorso che va dalla storia della
musica fino al contemporaneo. Mercoledì 1° gennaio 2014 saranno infatti
aperti, dalle 12 alle 18, il Museo internazionale e biblioteca della musica, le cui eccezionali collezioni ripercorrono sei secoli di storia europea
attraverso dipinti di musicisti illustri, strumenti musicali antichi e
documenti storici di enorme valore, e il MAMbo che propone, oltre alla
Collezione Permanente e al Museo Morandi, la mostra La Grande Magia. Opere
scelte dalla Collezione UniCredit- con novanta capolavori dal Cinquecento
ai giorni nostri – e Tacita Dean. The Studio of Giorgio Morandi,
esposizione di due straordinari film girati dall’artista britannica
nell’atelier di Casa Morandi.
Il primo dell’anno, Genus Bononiae e Fondazione Cassa di Risparmio in
Bologna aprono le porte sia di Palazzo Fava. Palazzo delle Esposizioni per
permettere a tutti gli interessati la visita alla mostra Arturo Martini.
Creature, il sogno della terracotta, sia di Palazzo Pepoli. Museo della
Storia di Bologna con il suo percorso dedicato alla storia, alla cultura e
alle trasformazioni di Bologna, dalla Felsina etrusca fino ai nostri
giorni.
Fondazione MAST. Manifattura di Arti, Sperimentazione e Tecnologia, nuovo
polo della città dedicato a Tecnologia, Arte e Innovazione apre le porte il
1°gennaio per una giornata di conoscenza e avvicinamento all’arte e alla
fotografia industriale, grazie alla proroga della mostra I Mondi
dell’industria. Dalla collezione di fotografia dell’industria del MAST.
Attorno a Capodanno
Spettacoli, concerti, mostre, visioni, visite guidate, attività per
bambini: sono sempre numerosissimi gli appuntamenti in programma in città
nel periodo delle festività.
Quest’anno, in particolare, alle tante proposte già in calendario si
aggiunge un concerto straordinario organizzato da Bologna Jazz Festival in
collaborazione con Umbria Jazz Winter e realizzato anche grazie al sostegno
del Comune di Bologna. Il 27 dicembre al Teatro Duse si terrà il concerto
di Christian Mc Bride “INSIDE STRAIGHT”; protagonisti sul palco Steve
Wilson, sassofoni; Warren Wolf, vibrafono; Peter Martin, piano; Christian
McBride, basso; Carl Allen, batteria.
Grande Befana per più piccoli, ma non solo: alla Fondazione Cineteca di
Bologna: domenica 6 gennaio alle ore 16 Schermi e Lavagne propone al Cinema
Lumière, per bambini dai 6 anni, la proiezione del film “Le 5
leggende” (USA/2012) e, a seguire, un laboratorio di animazione sul
personaggio della Befana, figura folcloristica della tradizione italiana.
Per i più grandi invece, torna in sala la versione restaurata di “Risate di
Gioia”, il film diretto nel 1960 da Mario Monicelli e interpretato da Totò,
Anna Magnani e Ben Gazzara.
Gli artisti
Peter Hook
Peter Hook, il leggendario bassista dei Joy Division e dei New Order,
rimane energicamente devoto alla musica, al rock & roll e ai vecchi tempi,
anche con la sua nuova band, The Light; è dj con la FAC 51 The Hacienda e
autore di libri che raccontano le sue esperienze con l’Hacienda e con la
sua prima band, i Joy Division.
Guardando oltre i suoi 30 anni di carriera da bassista, Hook ha ridefinito
nel tempo il suo ruolo e ispirato innumerevoli giovani bassisti che hanno
ripreso e suonato classici come “Love Will Tear Us Apart”, “Atmosphere”,
“Ceremony”, “Thieves Like Us”, “Regret”.
Il personaggio di Hook è presente nei film 24 Hour Party People e Control,
dedicati il primo all’esperienza della Factory Records e il secondo alla
vita di Ian Curtis, cantante dei Joy Division; i Joy Division, i New Order
e la Factory Records continuano ad essere citati da innumerevoli band
contemporanee, come The Killers, White Lies, The Enemy, The Chemical
Brothers e Hot Chip.
Nel 1982 Peter Hook e i suoi colleghi della Factory records aprirono a
Manchester il locale The Hacienda e nel 1983 pubblicarono “Blue Monday”:
sia il club che la band trovarono ispirazione nei dj e nei clubbers attivi
nel momento dell’ascesa della musica dance anni ’80 e ’90, diventando i
pionieri della club culture come la conosciamo noi oggi.
Reclutato come dj da Mami degli Stone Rosese, Hooky propone la musica che
ha definito una generazione intera, dove l’indie e la dance si fondono e
dove i confini si rompono, osservando da un punto privilegiato sia l’ascesa
dell’acid house sia la scena Madchester, in quanto titolare della Hacienda.
Proponendo brani della rivoluzionaria Hacienda/Manchester, remixes
esclusivi di classici e nuove produzioni, Hooky continua a fare il DJ nei
migliori club e festival in Europa e nel mondo.
www.peterhook.co.uk
TO / LET
Nato nel 2005, TO / LET – Sonia Piedad Marinangeli e Elisa Placucci – è un
duo di artiste visive che si esprime attraverso installazioni, progetti di
public art, illustrazioni e video. Con interventi site specific realizzati
in carta con la tecnica del white paste (carta e colla su parete), oppure
proponendo grandi pitture su muro, TO / LET è presente a vari Festival
indipendenti, in Italia e in Europa. Le artiste partecipano a diverse
mostre personali e collettive, inizialmente progettando installazioni
percorribili in rete metallica che reinterpretano squarci di spazi intimi
ricostruiti in grande scala. Recentemente, la loro ricerca artistica si
esprime nella creazione di scenari composti da oggetti reiterati, vere e
proprie “sculture” realizzate con una molteplicità di materiali che
spaziano dalla ceramica alla stoffa serigrafata. Nel 2008 a Bologna TO /
LET fonda eLaSTiCo, spazio che promuove l’arte contemporanea in tutte le
sue forme, con particolare attenzione alla contaminazione tra i linguaggi e
alle autoproduzioni di giovani artisti. Nel 2013 l’Associazione eLaSTiCo è
tra gli ideatori di Cheap, festival incentrato sulla street poster art.
http://www.to-let.it
Loop
Loop è una realtà artistica bolognese composta da professionisti e creativi
specializzati in interaction design e animazione 3D. Loop crea
installazioni digitali, ambienti immersivi e proiezioni interattive. Ogni
progetto di Loop nasce in base alla location che lo ospiterà, per dare voce
allo spazio fisico insieme al concept artistico.
www.loopmm.com/
BO ON Bologna si accende
music, exhibition, vision
27 dicembre 2013
Christian Mc Bride “INSIDE STRAIGHT”
a cura di Bologna Jazz Festival in collaborazione con Umbria Jazz Winter
con il sostegno del Comune di Bologna
Teatro Duse
www.bolognajazzfestival.com/
www.teatrodusebologna.it
27 dicembre 2013 – 3 gennaio 2014
Video-proiezione interattiva
a cura di Loop con il sostegno del Comune di Bologna
Piazza Maggiore dalle 17:30 alle 22:30
www.comune.bologna.it/cultura
31 dicembre 2013
DALLALTO | Capodanno a Bologna
djset di Peter Hook e Rogo del Vecchione d’artista TO / LET
www.comune.bologna.it/cultura
1° gennaio 2014 ore 11 e ore 17
Concerto di Capodanno
I Filarmonici del Teatro Comunale di Bologna con la partecipazione del
flautista Marco Coppi. Musiche di: Mozart, Bach, Rossini, Mora, Rota, J.
Strauss.
A cura di ARCI Bologna e Antoniano con il sostegno del Comune di Bologna
http://www.montagnolabologna.
1° gennaio 2014
Istituzione Bologna Musei | apertura straordinaria dalle 12 alle 18
MAMbo – Museo d’arte Moderna di Bologna
Museo Internazionale della Musica
http://www.museibologna.it/
http://www.mambo-bologna.org/
1° gennaio 2014
Genus Bononiae – Musei nella città | apertura straordinaria dalle 12 alle
18
Palazzo Fava. Palazzo delle Esposizioni mostra Arturo Martini. Creature, il
sogno della terracotta
Palazzo Pepoli. Museo della Storia di Bologna
www.genusbononiae.it/
1° gennaio 2014
Fondazione MAST | apertura straordinaria dalle 12 alle 18
mostra I Mondi dell’industria. Dalla collezione di fotografia
dell’industria del MAST
http://www.mast.org
http://fotoindustria.it/
6 gennaio 2014
Fondazione Cineteca di Bologna
Schermi e Lavagne “Le 5 leggende” (USA/2012)
“Risate di Gioia” (1960) regia di Mario Monicelli
con Totò, Anna Magnani e Ben Gazzara
www.cinetecadibologna.it